demütig

demütig
Demut:
Zu den Wörtern der frühen christlichen Mission in Oberdeutschland gehört (wie z. B. auch barmherzig) das Adjektiv ahd. diomuoti »dienstwillig«, zu dem das Substantiv ahd. diomuotī (mhd. diemüete, diemuot) »dienende Gesinnung, Demut« gebildet ist.
Der zweite Bestandteil ist von dem unter Mut behandelten Wort abgeleitet, der erste gehört zum Stamm des unter dienen behandelten Verbs und entspricht got. Þius »Knecht«, steht aber begrifflich eher dem urnord. Þewar »Gefolgsmann« nahe, sodass die Wiedergabe des lat. humilitas an einen Begriff des germ. Gefolgschaftswesens anknüpfte.
Die nhd. Form mit -e- ist vom Niederd. beeinflusst. – Abl.: demütig »voller Demut; bescheiden« (mhd. diemüetec, spätahd. diemuotic ersetzt das ältere oben genannte Adjektiv); demütigen »herabsetzen, erniedrigen« (mhd. diemüetigen).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • demütig — ↑devot …   Das große Fremdwörterbuch

  • demütig — [Redensart] Auch: • unterwürfig • kleinlaut Bsp.: • Unterwürfig bat er seinen Chef um einen freien Tag …   Deutsch Wörterbuch

  • demütig — demutsvoll, ergeben, kniefällig, unterwürfig, voller Demut; (geh.): flehentlich; (veraltet): devot, humil. * * * demütig:⇨ergeben(I,1) demütig→ergeben …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • demütig — ehrerbietig; devot; unterwürfig; sklavisch; dienstwillig; hilfreich; dienstbereit * * * de|mü|tig [ de:my:tɪç] <Adj.>: voller Demut: demütig bitten. Syn.: ↑ devot, ↑ …   Universal-Lexikon

  • demütig — demödig …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • demütig — de|mü|tig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • devot — demütig, fußfällig, kniefällig; (geh.): ehrerbietig, ergeben; (abwertend): hündisch, kriecherisch, liebedienerisch, untertänig, unterwürfig; (geh. abwertend): knechtisch; (bildungsspr. abwertend): servil, sklavisch, subaltern; (bildungsspr.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ehrerbietig — demütig; devot; unterwürfig; sklavisch; ehrfürchtig; erfurchtsvoll; respektvoll; achtungsvoll * * * ehr|er|bie|tig 〈Adj.〉 achtungsvoll, respektvoll ● jmdn. ehrerbietig grüßen * * * ehr|er|bie|tig <Adj.> (geh.) …   Universal-Lexikon

  • dienstwillig — demütig; hilfreich; dienstbereit * * * dienst|wil|lig 〈Adj.〉 willig zum Dienst, Dienste zu leisten * * * dienst|wil|lig <Adj.>: 1. a) gern u. eifrig den Dienst versehend; b) bereit, den Wehrdienst zu leisten. 2. hilfsbereit, gefällig. * …   Universal-Lexikon

  • kniefällig — demütig, demutsvoll, ergeben, fußfällig, voller Demut; (geh.): flehentlich; (abwertend): untertänig, unterwürfig; (bildungsspr. veraltet): submiss; (veraltet): devot, humil. * * * kniefällig:1.⇨inständig–2.k.bitten:⇨beschwören(2)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”